Términos y condiciones

Última actualización: 27 de octubre de 2026

En pocas palabras

  • Fertimia es un diario personal de tu ciclo. No es un método anticonceptivo ni un dispositivo médico.
  • Sus predicciones son estimaciones y pueden fallar.
  • Tus datos solo están en tu teléfono: cuidarlos y respaldarlos depende de ti, porque nosotros no tenemos una copia.
  • Si algo te preocupa sobre tu salud, consulta a un profesional.

1. Aceptación

Estos términos regulan el uso de Fertimia, una app desarrollada por Codigoaxaca. Puedes consultarlos en cualquier momento en esta página y desde la app, en Ajustes › Cómo cuidamos tu privacidad. Al usar Fertimia aceptas estos términos; si no estás de acuerdo, no la uses. Te recomendamos leer también nuestro Aviso de privacidad, donde te explicamos qué pasa con tu información.

2. Qué es Fertimia

Fertimia es un diario personal para registrar tu ciclo menstrual y lo que sientes. A partir de lo que registras, estima tu próximo periodo, tu ventana fértil y tu ovulación, te muestra patrones de tus ciclos y te avisa cuando algo podría convenir revisarlo con un profesional de la salud.

Fertimia funciona sin cuentas y sin conexión. Todo lo que registras se guarda en tu teléfono.

3. Aviso médico

Fertimia no es un método anticonceptivo ni un dispositivo médico, y no ha sido aprobada como tal por ninguna autoridad sanitaria. Ningún día es 100 % seguro para tener relaciones sin protección.

  • Las predicciones son estimaciones basadas en tus registros y pueden fallar, sobre todo si tus ciclos son irregulares, si registras poco, o si estás embarazada, en lactancia, en la perimenopausia, usas anticonceptivos hormonales o tomas medicamentos que afectan tu ciclo.
  • No uses Fertimia como único método para evitar un embarazo. Úsala junto con el método anticonceptivo que elijas con tu médica.
  • Los avisos de salud son informativos. No son un diagnóstico ni sustituyen la consulta con un profesional. Que la app no muestre un aviso no significa que todo esté bien.
  • Los recordatorios, incluidos los de tu pastilla, parche, anillo, inyección, DIU o implante, usan las notificaciones de tu teléfono y pueden no llegar o llegar tarde: por ejemplo, si las notificaciones están desactivadas, si tienes activo «No molestar» o el ahorro de batería, si tu teléfono está apagado o si cambias la fecha, la hora o la zona horaria. Además, algunos recordatorios, como los de tu periodo, tus días fértiles, tu pastilla, parche o anillo, se programan solo con cierta anticipación (de algunas semanas a varios meses, según el caso). Cuando se acaban, Fertimia te manda un último aviso para que la abras; si no la abres, esos recordatorios dejan de llegar hasta que lo hagas. No sustituyen las indicaciones de tu médica ni las del empaque.
  • Si tienes una emergencia, como un sangrado muy abundante, dolor intenso o fiebre, busca atención médica de inmediato.

4. Tus datos y su cuidado

Tus registros solo existen en tu teléfono y en los respaldos e informes PDF que tú exportes. Nosotros no tenemos una copia, así que no podemos recuperarlos por ti. En particular:

  • Si pierdes tu teléfono, lo cambias o desinstalas la app, tus registros se pierden si no tienes un respaldo.
  • Si olvidas la contraseña de un respaldo, nadie puede abrirlo, ni nosotros.
  • Si olvidas tu PIN y no tienes otra forma de desbloquear la app, la única opción es borrarla y reinstalarla, lo que elimina tus registros.

Te recomendamos exportar un respaldo de vez en cuando y guardarlo en un lugar seguro. Cuidar tu teléfono, tu PIN y tus contraseñas es tu responsabilidad.

5. Uso permitido

Te damos permiso para usar Fertimia para fines personales y no comerciales, en los dispositivos que te pertenecen o que controlas. Este permiso es personal, no exclusivo y no se puede transferir. No puedes:

  • Vender, rentar o redistribuir la app, ni publicarla como si fuera tuya.
  • Usarla para fines ilegales o para registrar información de otra persona sin su consentimiento.
  • Modificarla, descompilarla o intentar obtener su código fuente, salvo en la medida en que la ley lo permita expresamente.

6. Propiedad intelectual

El nombre Fertimia, su logotipo, su diseño, sus textos y su código pertenecen a Codigoaxaca o a sus licenciantes. Las tipografías y componentes de terceros se usan bajo sus propias licencias. Lo que tú registras es tuyo.

7. Garantías y responsabilidad

Trabajamos para que Fertimia funcione bien y para que sus cálculos sean correctos, pero la app se ofrece tal como está y según esté disponible. No garantizamos que funcione sin errores ni interrupciones, ni que sus estimaciones sean exactas para tu caso.

En la medida en que lo permita la ley, Codigoaxaca no será responsable de daños derivados del uso de la app o de la imposibilidad de usarla, como un embarazo no planeado, decisiones de salud tomadas con base en sus estimaciones o la pérdida de tus registros.

Nada en estos términos limita los derechos que te reconoce la Ley Federal de Protección al Consumidor ni otras leyes que no se puedan renunciar.

8. Cambios en la app y en estos términos

Podemos actualizar Fertimia para mejorarla, corregir errores o cumplir con la ley, y también podemos cambiar estos términos. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de actualización. Si un cambio te afecta de forma importante, lo publicaremos antes de que entre en vigor y lo mencionaremos en las notas de la actualización de la app. Los cambios no se aplicarán hacia atrás. Si no estás de acuerdo, puedes dejar de usar Fertimia y borrar tus datos en cualquier momento, sin ningún costo.

9. Dejar de usar la app

Puedes dejar de usar Fertimia cuando quieras. Para eliminar tus registros, usa Ajustes › Tus datos › Borrar todos mis datos o desinstala la app.

10. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Cualquier controversia se resolverá ante los tribunales competentes de México, sin perjuicio de tu derecho a acudir a la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco).

11. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos, escríbenos a [email protected].